אילן מגיע בדצמבר ארצה ויעביר שני סמינרים:
הסמינר הראשון בימים רביעי וחמישי 2+3 בדצמבר בירושלים – באכסניית אגרון
הסמינר השני יתקיים בימים ששי ושבת 4 + 5 בדצמבר בתל אביב במתחם של "רידמן" ברחוב ירמיהו.
עלות הסמינר הבסיסי 800 ש"ח.
מטפלים שעברו את הסמינר בעבר מוזמנים לחזור ולרענן את ידעותיהם ויש גם חידושים,
למדנו בזמנו על 5 שיטות האיזון – מאז נוספו עוד שנים והיום ד"ר טאן מלמד 7 שיטות איזון.
מטפל שעבר כבר סמינר אחד ישלם 50% כלומר 400 ש"ח

בנוסף לכך יתקיימו שני שיעורים למתקדמים וכתת אומן שפירוט עליהם מובא כאן: להמשך קריאה »

NEI JING

ספר הרפואה של הקיסר הצהוב

הנו הספר הראשון מתוך הקנון

של הרפואה הסינית

הנקרא " SU WEN "

השאלות הפשוטות

תורגם לעברית ע"י איתי גל

בימי קדם, האגדה מספרת, הקיסר הצהוב, הואנג די, נולד והוא נושא עמו יכולות כבירות. שכשבגר התגלה כשליט חכם, כנה, ישר, ומלא חמלה. הוא החכים ,למד ופיתח יכולות אבחנה מדויקות לגבי הטבע. אנשיו ראו בו מנהיג טבעי ובחרו בו להיות לקיסר עליהם.
בזמן שלטונו, הואנג די התדיין על נושאי רפואה (מה שאנו מכנים היום רפואה סינית), בריאות, דרך חיים, תזונה וקוסמולוגיה דאואיסטית, עם שריו ויועציו: צ'י בו , לאי גונג ואחרים.
הדיון הראשון מתחיל בשאלתו של הואנג די: "שמעתי שבימי קדם כולם חיו כמאה שנים וכלל לא הראו סימני זקנה. בימינו לעומת זאת, האנשים מזדקנים טרם זמנם וחיים רק כחמישים שנה. האם זאת עקב שנויים סביבתיים או האם הדבר קשור לכך שהאנשים איבדו את הדרך הנכונה על פיה יש לחיות?" להמשך קריאה »